One small loss. Forty minutes later, it's nine times bigger. The market didn't change. You did. Here's how to stop it.